sábado, 6 de agosto de 2016

Reto Río 2016: 320 glosarios de disciplinas olímpicas que deberías conocer

Imagen cortesía de @hellenetravel
Foto cortesía de @hellenetravel


Hola a todos,
Como sabrán, todo este mes he estado haciendo mi reto de publicar 10 glosarios de las diversas disciplinas olímpicas que se disputaron en Río 2016. Lastimosamente, hoy los Juegos Olímpicos llegan a su final y nos dejan con ellos grandes y hermosos recuerdos. Y es que Río fue la última oportunidad en que veremos a estrellas como el increíble Michael Phelps, el atleta olímpico más condecorado de la historia, o al carismático y nada humilde Usain Bolt y sus tres triple coronas consecutivas. También Río fue la oportunidad de ver estrellas nacientes como la increíble Simone Biles, quien seguro dará mucho de qué hablar en los años por venir. ¡Realmente hemos sido afortunados en estas Olimpiadas!
Como todo lo bueno debe concluir, también lo hacen mis publicaciones casi diarias de los glosarios de disciplinas olímpicas que deberías conocer. Este ciclo empezó en la Copa América y la Eurocopa, cuando empecé a hacer mis entradas sobre el léxico del fútbol. En el camino, conseguí una entrevista en Trágoras Formación y empecé a trabajar en FIFA 2017
Hoy cerramos el capítulo olímpico, ¡y vaya que lo haremos con estilo!, presentando, nada más y nada menos, que los 320 glosarios de disciplinas olímpicas que deberías conocer.
Quiero agradecer a todos los quehan seguido las publicaciones y quienes me han apoyado difundiéndolas. No fue fácil lograrlo, y muchas terminaba con los músculos cansados de tantas publicaciones que tuve que hacer al día, ¡pero sí se pudo!
Con ustedes, no solo un glosario, sino 320 glosarios de disciplinas olímpicas que deberías conocer.

ATLETISMO


Track and Field Glossary:
http://track.isport.com/track-guides/track-field-glossary

Glossary of Track and Field Terms (Spring-Klein Athletics Foundation, Inc):
http://www.springkleinathletics.org/Default.aspx?tabid=878928

Track and Field Glossary, From A-K (about Sports):
http://trackandfield.about.com/od/trackandfieldbasics/fl/Track-and-Field-Glossary-From-A-K.htm

Glossary of Running Terms:
http://www.runnersworld.com/running-tips/glossary-of-running-terms

Olympic Sport Dictionary:
http://www.lexicool.com/dictionary.asp?ID=VO1LN612502

Lexicool (colección de glosarios y diccionarios):
http://www.lexicool.com/online-dictionary.asp?FSP=C34&FKW=athletics
  
Track and Field Terminology:
http://www.allstaractivities.com/sports/trackandfield/track-terminology.htm

AT Terms:
https://www.nata.org/about/athletic-training/terminology

Terms of Athletics:
http://www.indianetzone.com/5/terms_athletics.htm

Disability Terminology (British Athletics):
http://www.britishathletics.org.uk/governance/policies/disability-terminology/

BALONCESTO O BASKET

Basketball Glossary (FIBA):
http://www.fibaeurope.com/cid_UD-XflK3IQgl4t8JKzEA00.html

Basketball Terminology & Definitions:
http://hoopsu.com/basketball-terminology/

A Glossary of Basketball Terms (Winning Hoops):
http://teachers.catskillcsd.org/cms/PE%20Site/Handouts/Basketball/Basketball%20Glossary.pdf

Basketball Coaching Glossary:
http://www.basketballcoaching101.com/basketballglossary.htm

English-Spanish Basketball Glossary:
http://spanish.about.com/od/wordlists/a/basketball.htm

Glossary (NBA):
http://stats.nba.com/help/glossary/
  
Glossary:
http://www.sports-reference.com/cbb/about/glossary.html

Glosario de baloncesto:
http://www.portalcolegiobellavista.com/Administrador/accionesMejora/SegundoPeriodo/Octavo/Glosario%20de%20Baloncesto%208%C2%BA.pdf

Curso de entrenador nivel 2:
http://www.deposoft.com.ar/repo/publicaciones/Glosario%20Baloncesto%20Ingles-Espanol.pdf

Player Evaluation Metrics (NBA Stuffer):
http://www.nbastuffer.com/component/option,com_glossary/func,display/Itemid,90/catid,42/

BALONMANO O HANDBALL

Team Handball Terminology:
http://www.theukrules.co.uk/rules/sport/handball/terminology.html

Handball Glossary in English with pictures:
https://quizlet.com/45236223/handball-glossary-in-english-with-pictures-flash-cards/

Handball 101: Glossary:
http://www.nbcolympics.com/news/handball-101-glossary

Team Handball Glossary:
http://usadth.tripod.com/glossary.html


Glosario de términos de balonmano:
http://www.elcastellano.org/glosbalo.html

Glosario de Términos (Balonmano Salesiano):
http://balonmanosalesianospm.blogspot.co.uk/2010/07/glosario-de-terminos.html

Vocabulario (Inglés-español de balonmano):
https://prezi.com/dr-fxpeo3y7e/vocabulario-balonmano/
  
Handball Glossary (France Handball 2017):
http://www.francehandball2017.com/en/handball/handball-glossary/

Terms and Techniques (Handball):
https://people.rit.edu/~mat6973/320/project3/termsandtechniques.html

Team Handball Glossary:
https://sectioneuropons.wikispaces.com/file/view/Team+Handball+Glossary.pdf

BÁDMINTON


Badminton Glossary (World of Badminton):
http://www.worldbadminton.com/glossary.htm

Badminton Glossary (iSports):
http://badminton.isport.com/badminton-guides/badminton-glossary

Badminton Glossary:
http://www.wfbschools.com/newsfile9707_1.pdf

Glossary of Badminton Terms (Washington Post):
http://www.washingtonpost.com/wp-srv/sports/olympics/longterm/badmnton/badgloss.htm

Terminology of Badminton:
http://www.theukrules.co.uk/rules/sport/badminton/terminology.html

Badminton Glossary: Explanation of the most important Badminton terms – Part III (Diemo Ruhnow's Badminton Training):
http://www.badminton-training.com/coaches-corner/badminton-glossary-explanation-of-the-most-important-badminton-terms-2013-part-iii
  
PE 132 Badminton Glossary Terms:
https://quizlet.com/16215063/pe-132-badminton-glossary-terms-flash-cards/

Glosario Oficial de la Federación Española de Bádminton:
http://www.badminton.es/page/10964/Glosario-Oficial-de-la-Federacion-Espanola-de-Badminton

Badminton Terms (Badminton Information):
http://www.badminton-information.com/badminton-terms.html

Badminton Terminology (Lake Region Union High School):
http://www.lruhs.org/academics/43-physical-education/170-badminton-terminology

BÉISBOL

Glossary (Major League Baseball):
http://m.mlb.com/glossary

Baseball Glossary (Epic Sports):
http://baseball.epicsports.com/baseball-glossary.html

How Baseball Works:
http://www.howbaseballworks.com/CommonTerms.htm

Baseball Glossary and Terms:
http://www.ducksters.com/sports/baseballglossary.php

Terminology of Badminton:
http://www.theukrules.co.uk/rules/sport/badminton/terminology.html

Baseball Glossary of Statistics:
https://www.hometeamsonline.com/teams/popups/Glossary.asp?s=baseball
  
Glosario Sabermétrico:
http://www.sabermetrico.com/calcular/

Glosario de términos del béisbol (BBC):
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/deportes/newsid_4721000/4721880.stm

Glosario de Estadísticas:
http://www.espn.com.ve/beisbol/nota/_/id/325301/glosario-de-estadisticas

Baseball Coaching Glossary:
http://www.baseballcoaching101.com/baseballglossary.htm

BOXEO

The Boxing Dictionary:
http://boxingdictionary.com/

Boxing Terms (Doc's Sports Service):
http://www.docsports.com/boxing/boxing-terms.html

Boxing Terms Explained: The Vocabulary of Boxing:
http://www.iluenglish.com/boxing-terms-explained-the-vocabulary-of-boxing/

Boxing Terminology:
http://www.theukrules.co.uk/rules/sport/boxing/terminology.html

Glossary of Boxing Terms:
http://genius.com/Sports-genius-glossary-of-boxing-terms-annotated

Glossary Of Boxing Lingo, Slang & Terms:
http://www.sportslingo.com/boxing-lingo-glossary/
  
Boxing 101: Glossary (NBCI Olympics):
http://www.nbcolympics.com/news/boxing-101-glossary

Glosario (About Spanish):
http://boxeo.about.com/od/Glosariodeboxeo/a/Glosario.htm

MMA Dictionary:
http://www.fightmania.com/mma-dictionary/

MMA Terms, Glossary and Definitions:
http://www.fighting-mma.com/mma-glossary.php

CICLISMO

Diccionario ciclista (Marca):
http://www.marca.com/deporte/ciclismo/tour/diccionario.html

Glossary of Cycling Terms (Century Cycles):
http://centurycycles.com/glossary/glossary-of-cycling-terms-pg869.htm

Glossary of Biking Terms and Slang (Bicycle Source)
http://www.bicyclesource.com/bicycling_glossary

Glossary of Cycling Terminology (Pactimo):
http://www.pactimo.com/glossary-of-cycling-terminology/

Swim Terms (LCATS):
http://www.lcatswimming.com/swim-terminology.html

The Ultimate A to Z Guide to Cycling Lingo:
http://greatist.com/fitness/ultimate-guide-cycling-lingo
  
A Glossary of Cycling Events: Road, Off-Road, and Track Racing:
http://breakingmuscle.com/cycling/a-glossary-of-cycling-events-road-off-road-and-track-racing

Glossary of Terms (LGBT Masters Aquatics Club):
http://www.outtoswim.org/glossary-of-swimming-terms/

Glossary of Track Cycling Terms:
http://www.superdrome.com/about-us/glossary-of-track-cycling-terms/

Guía de términos ciclistas: para comprender el Tour a fondo:
http://www.20minutos.es/deportes/noticia/terminos-ciclistas-guia-257438/0/

CLAVADOS OLÍMPICOS

Diving Glossary (iSport):
http://diving.isport.com/diving-guides/diving-glossary

Glossary of Diving Terms:
http://diving.about.com/od/divingglossary/

Glossary (USA Diving):
http://usadiving.welldonesite.com/about/diving-101/glossary-of-terms/

Glossary of Diving Terms (K W Diving Club):
http://www.kwdivingclub.org/resources/glossary-of-diving-terms/

Glossary of Diving Terms, Dictionary and Lexicon:
http://www.ats-group.net/glossaries/glossary-dictionary-diving.html

Diving 101: Glossary:
http://www.nbcolympics.com/news/diving-101-glossary
  
Diving (Book):
https://books.google.co.uk/books?id=xC_mIeEKGcoC&pg=PA220&lpg=PA220&dq=diving+springboard+glossary&source=bl&ots=h5bKQDQDmZ&sig=q5_k1ABoGo_pBerLxOrsP2M0qw8&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwj00KbJyLLOAhWFWxoKHa45DtE4ChDoAQgbMAA#v=onepage&q=diving%20springboard%20glossary&f=false

Diving Terms:
http://www.turnnburndiving.com/zztnbd/UserFiles/File/DivingTerms.pdf

Learn More About Swimming (British Swimming):
https://www.britishswimming.org/browse-sport/diving/learn-more-about-diving/

Glossary of SCUBA Diving, Ocean and Marine Life Terminology:
http://www.scubatravel.co.uk/glossary.html

ESGRIMA

Esgrima común española:
https://www.yumpu.com/es/document/view/14552430/glosario-de-la-esgrima-comun-espanola

Glossary of Terms (British Fencing):
http://www.britishfencing.com/about-fencing/glossary_of_terms/

Glossary of Terms (Synec):
http://rugby.isport.com/rugby-guides/rugby-glossary

Brief glossaries of fencing (FIE):
http://fie.org/uploads/4/24222-glossaires%20escrime%20ANG.pdf


Breves glosarios de la esgrima (FIE):
http://fie.org/uploads/4/24224-glosarios%20esgrima%20%20ESP.pdf

Glossary of Fencing Terms (USA Fencing):
http://www.usfencing.org/glossary-of-fencing

Highams Park Fencing Club:
http://www.hpfc.org.uk/glossary.htm
  
Esgrima Clásica:
http://www.esgrimaclasica.com/glosario

Breve glosario compacto de esgrima clásica:
http://esgrima21.blogia.com/2010/032803-breve-glosario-compacto-de-esgrima-clasica.php

Vocabulario de esgrima (Esgrima Mallorca):
http://esgrimamallorca.blogspot.co.uk/2015/07/vocabulario-de-esgrima.html

EQUITACIÓN

Glosario de Términos Ecuestres (Equinos):
http://www.equinos.com.ar/equinosweb/articulos/glosarioAC.html

Glosario Ecuestre (Blog de Vicente Castillo):
http://vcadiestramiento.com/index.php/historias-de-la-equitacion/glosario-ecuestre-caballos-vicente-castillo

Diccionario Hípico (ElGalope.com):
http://www.elgalope.com/diccionario-hipico.html

A Glossary of Horse Terminology:
http://www.equisearch.com/resources/glossary-of-horse-terminology

Riding Terms (Doctors Foster and Smith):
http://www.drsfostersmith.com/pic/article.cfm?articleid=1627

Diccionario de Terminología Ecuestre:
http://miriamfrenk.net/es/equestrian-terminology-dictionary/

Glosario (www.arteynobleza.com):
http://arteynobleza.jimdo.com/diccionario/diccionario-ecuestre/
  
Diccionario Ecuestre (blog Haras de Mundiel):
http://harasdemundiel.forosactivos.net/t153-diccionario-ecuestre

Diccionario visual de deportes ecuestres:
http://www.ikonet.com/es/diccionariovisual/deportes-y-juegos/deportes-ecuestres/

Caballos pura sangre (libro electrónico):
https://books.google.co.uk/books?id=igUZX4D9tbgC&pg=PA23&lpg=PA23&dq=ecuestre+glosario&source=bl&ots=dx4bObqlTX&sig=61FgDApxd7kTcDMA_NMYKuWSol8&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwiRwermw7LOAhVHBBoKHTzOCoc4ChDoAQg4MAU#v=onepage&q=ecuestre%20glosario&f=false

FÚTBOL

Soccer Terms Glossary:
http://www.socceramerica.com/glossary/

Football Language Glossary (Language Caster):
http://languagecaster.com/football-language-glossary/

Glosario de términos futbolísticos usados en América:
http://www.elcastellano.org/glosafut.html

Vocabulario y definiciones de fútbol sala:
http://zeuspayan-ejerciciosfutsal.blogspot.co.uk/2012/08/vocabulario-y-definiciones-del-futbol.html

Vocabulario de fútbol en inglés:
http://www.lingolex.com/football.htm

Glossary of soccer terms:
http://www.ucs.mun.ca/~dgraham/lotg/glossary.html
  
The About Soccer Glossary:
http://worldsoccer.about.com/od/soccer101/a/soccerglossary.htm

Football Glossary (Football Bible):
http://www.football-bible.com/soccer-glossary/letterb.html

A to Z of soccer terms (JSC):
http://thetrampolinemom.com/glossary-of-trampoline-terms/

El vocabulario del fútbol:
http://www.espanol-extra.co.uk/footballdictionary.pdf

GIMNASIA


Glossary of Terms (USA Gym):
https://usagym.org/pages/gymnastics101/glossary.html

Gymnastics Glossary (iSports):
http://gymnastics.isport.com/gymnastics-guides/gymnastics-glossary

Gymnastics Glossary (Notre Dame St. Mary's Gymnastics Club):
https://www3.nd.edu/~ndsmcgym/resources-glossary.html

Glossary of Gymnastics Terms (Gymnastics HQ):
http://gymnasticshq.com/glossary-of-gymnastics-terms/

Gymnastics Glossary (About Sports):
http://gymnastics.about.com/od/glossaryofgymterms/

Volleyball Terminologies (Women's Artistic Gymnastics):
http://gymnasticskk.weebly.com/glossary.html
  
Gimnasia Rítmica: Glosario:
http://www.tafadycursos.com/load/gimnasia/ritmica/glosario/151-1-0-845

Rhythmic Gymnastics:
http://www.sportsdefinitions.com/rhythmic-gymnastics/terms

Bendy Glossary (The Contortion Home Page):
http://www.contortionhomepage.com/gloss1.html

Glossary:
http://www.geocities.ws/Colosseum/Slope/8515/glossary.html

GOLF

Vocabulario de golf, glosario y términos más comunes (Golf Sitges):
http://www.golfsitges.com/vocabulario

Glosario de términos de golf:
http://www.fvg.org/index.asp?spg_id=145

Diccionario de Términos relacionados con el Golf:
https://www.euroresidentes.com/golf/diccionario/diccionario-golf.htm

Glosario básico de golf (CNNE):
http://cnnespanol.cnn.com/2012/03/10/glosario-basico-sobre-golf/


Glosario (Golf Friends Europe):
http://www.golfriendseurope.com/?page_id=595&lang=es

Golf Glossary and Golf Terms (PGA):
http://www.pga.com/golf-instruction/instruction-feature/fundamentals/golf-glossary-and-golf-terms

Golf Lingo Glossary:
http://www.golfforcause.com/library/golf-lingo
  
The Biggest Glossary of Golf Available (The Match Player):
http://thematchplayer.com/golf-glossary/

A-Z of golfing terms and jargon (Golf Today)
http://www.golftoday.co.uk/golf_a_z/articles/glossary.html

Glossary of Over 1,000 Golf Terms and Phrases:
http://www.pgaprofessional.com/golf_glossary/#.V6ykx5grLDd

HOCKEY SOBRE CÉSPED

Field Hockey, Glossary of Terms (Moms' Team):
http://www.momsteam.com/sports/field-hockey/the-sport/field-hockey-glossary-of-terms

Field Hockey Glossary and Terms:
http://www.sportspectator.com/fancentral/field_hockey/guide05.html

Hockey Vocabulary:
https://www.englishclub.com/vocabulary/sports-hockey.htm

Field Hockey 101: Glossary (NBC Olympics):
http://www.nbcolympics.com/news/field-hockey-101-glossary

Field Hockey Terminology (League Athletics):
http://files.leagueathletics.com/Images/Club/13845/Field-Hockey-Terminology.pdf

Field Hockey Vocabulary:
https://quizlet.com/11806732/field-hockey-vocabulary-flash-cards/
  
Field Hockey (Olympic Summer Sports Glossary):
http://www.lexique-jo.org/beijin/disciplines.cfm?lang=anglais&rub=HOCK&the=

Hockey sobre césped (Diccionario del deporte):
http://deportes-eca.blogspot.co.uk/2009/06/hockey-sobre-cesped.html

Hockey Words:
http://www.hockey.org.au/Portals/2/PDFs/FactFiles/Hockey_Words.pdf

Glossary Of Terms (Reform of Terms):
http://www.reformsports.com/en/about-us/glossary-of-terms/

LUCHA
Wrestling Glossary (iSport):
http://wrestling.isport.com/wrestling-guides/wrestling-glossary/?key=1831

Wrestling 101: Glossary (NBC Olympics):
http://www.nbcolympics.com/news/wrestling-101-glossary

Category: Wrestling Moves List:
http://www.wrestlingmoveslist.com/category/wrestlingmoveslist/

100 Essential Wrestling Terms to Know:
http://prowrestling.about.com/od/wrestlingterminology/a/glossaryterms_2.htm

Sumo Terminology (Sumo Talk):
http://www.sumotalk.com/glossary.htm

Glossary of Wrestling & Website Terms:
http://www.sectiononewrestling.com/documents/302.html

Glossary of Wrestling Terms:
http://www.littleredskins.org/page/show/1379469-glossary-of-wrestling-terms

Wrestling Terms:
http://www.southernangel.com/wrestling/glossary.html

What’s That Move Called? A Glossary of MMA Terms:
http://breakingmuscle.com/mma/what-s-that-move-called-a-glossary-of-mma-terms

Glosario (UFC Español):
http://www.ufcespanol.com/discover/glossary/list

JUDO

Glossary of Judo Terms (Judo Channel):
http://www.judo-ch.jp/english/dictionary/technique/

Japanese Judo Terms:
http://judoinfo.com/terms.htm

Glossary of Judo Terms:
http://www.chalfontjudokwai.org.uk/Glossary

Glossary of Japanese Terminology (Mat Judo Jujitsu Sambo):
http://www.welcomematjudoclub.com/JAPANESE-TERMINOLOGY.html

Judo Terminology:
http://web.calstatela.edu/orgs/mac/class/JUDO_steve/judo_term.html

Traducción de los términos utilizados en Japonés, para una mejor comprensión:
http://www.purojudo.cl/index.php?option=com_glossary&Itemid=63
  
Vocabulario técnico de judo (Universidad Central de Venezuela :D):
http://www.ucv.ve/navegacion-horizontal/areas/areas-generales/vida-en-el-campus/el-judo-ucevista-primer-web-site-de-judo-de-venezuela/la-historia-del-judo/vocabulario-tecnico-del-judo.html

Glosario de términos comunes en judo:
http://www.tafadycursos.com/load/judo/informacion/glosario_de_judo/203-1-0-1221

Glossary (Imperial Judo Club):
http://www.imperialjudo.com/glossary-2/

Judo Terminology (Flash Mavi):
http://www.flashmavi.com/judo_terminology

KAYAK O CANOTAJE DE VELOCIDAD O KAYAK EN SLALOM O PIRAGÜISMO

Piragüismo San Fernando:
http://piraguismosanfernando.blogspot.co.uk/2011/11/diccionario-kayak.html

Glossary of Basic White Water Kayaking Terms:
http://www.watergirlsatplay.com/blog/glossary-of-basic-white-water-kayaking-terms/

Glossary of Terms (Synec):
http://www.sea-quest-kayak.com/information-kayaking/sea-kayaking-glossary/

Glossary of Nautical and Sea Kayaking Words from A to F (Sea Quest Expeditions):
http://www.sea-quest-kayak.com/information-kayaking/sea-kayaking-glossary/#sthash.7f9Jpb0Z.dpuf


Glossary (CGK):
http://www.canoekayak.com/canoe/glossary/#zSsBXSqcd71s8pcB.97

Beginners Guide to Kayak Terminology:
http://www.nrs.com/kayaks/kayak_terminology.asp

Kayak Glossary:
http://www.putneybridgecc.co.uk/faq/glossary
  
Kayak Terminology (Sea Kayak Chesapeake Bay):
http://www.seakayak.ws/kayak/kayak.nsf/0/9330A4C405D3CD3585256A640053E152

Canoeing:
http://www.morphfx.co.uk/canoeing/glossary.htm

Glossary of Canoe Terminology (paddling.net):
http://www.paddling.net/guidelines/showArticle.html?73

LEVANTAMIENTO DE PESAS O HALTEROFILIA

Terminología y Métodos del Levantamiento de pesas:
http://www.ecured.cu/Terminolog%C3%ADa_y_M%C3%A9todos_del_Levantamiento_de_pesas

Terminología de los ejercicios, Aparatos e Implementos del Levantamiento de pesas:
https://drive.google.com/file/d/0B8O-nTuxfe3JaFNkRlhBSjNlS2M/view

Glosario de culturismo: 24 Definiciones importantes:
https://javierchirinos.com/glosario-de-culturismo/

Halterofilia (Vita Fuerte):
http://www.vitafuerte.com/glossary/halterofilia/

Glosario de Términos (Cross Fit Maheritrio):
http://www.crossfitmaheritrio.es/glosario-terminos/

Glosario (UC):
http://www7.uc.cl/dge/deportes/pesas/html/glosario.htm

Dictionary of Weightlifting, Bodybuilding, and Exercise Terms and Techniques:
http://www.trygve.com/weightsglossary.html
  
Olympic Weightlifting Terminology:
http://www.catalystathletics.com/exercises/section/15/Olympic-Weightlifting-Terminology/

The Ultimate Glossary of Strength and Conditioning Terms:
http://www.artofmanliness.com/2016/02/03/the-ultimate-glossary-of-strength-and-conditioning-terms/

Weightlifting Terminology Links:
http://www.mymuscles.com/terminologylinks.htm


NATACIÓN

Glossary of Swimming Terms (USA Swimming):
http://www.usaswimming.org/DesktopDefault.aspx?TabId=1703

Swimming Glossary / Jargon Buster!:
http://www.swimsmooth.com/glossary.html

Swimming 101: Glossary:
http://www.nbcolympics.com/news/swimming-101-glossary

Swimming (Olympic Summer Sports Glossary):
http://www.lexique-jo.org/beijin/disciplines.cfm?rub=NATA&the=NATA3&lang=anglais

Swim Terms (LCATS):
http://www.lcatswimming.com/swim-terminology.html

Glosario de términos de natación (Natación):
http://www.i-natacion.com/servicios/glosario/w.html
  
Vídeo-Glosario de Natación:
http://natacionmarkastle.es/video-glosario-de-natacion/

Glossary of Terms (LGBT Masters Aquatics Club):
http://www.outtoswim.org/glossary-of-swimming-terms/

Glossary of Swimming Terms (Leander Swimming Club):
http://www.leanderswimmingclub.org.uk/documents/Glossary%20of%20Swimming%20Terms.pdf

Diccionario de natación (Triatlón):
http://www.triatlonweb.es/swim/articulo/diccionario-de-natacion

REMOS

Glossary of Rowing Terms (US Rowing):
http://www.usrowing.org/glossary-of-rowing-terms/

Glossary of Rowing Terms (British Rowing):
https://www.britishrowing.org/upload/files/CoachingTraining/rowing-glossary.pdf

Rowing 101 - Glossary:
http://www.row2k.com/features/368/Rowing-101---Glossary/#.V6yArpgrLDc

Glossary of Rowing Terms (Rowing New South Wales):
http://www.rowingnsw.asn.au/documents/glossary.html

Glossary of Rowing Terms (St. Hugh's Boat Club):
http://www.sthughsboatclub.co.uk/glossary.html

Rowing Glossary (QRA):
http://www.qra.org/visitors/glossary.html

Rowing Terms (Boathouse District):
http://boathousedistrict.org/rowing-about/rowing-terms/
  
Glossary (Cox Guide):
http://www.thecoxguide.com/coxgloss.html

Rowing terms in different languages:
https://www.google.co.uk/search?q=Rowing+terms+in+different+languages&oq=Rowing+terms+in+different+languages&aqs=chrome..69i57j69i60.1255j0j4&sourceid=chrome&ie=UTF-8

Rowing Glossary (Oakland Strokes):
https://static1.squarespace.com/static/550c4a01e4b017278668f3a4/t/55aebc25e4b0652892020307/1437514789388/FAQ+Rowing+Glossary.pdf


RUGBY

Glossary (ESPN):
http://en.espn.co.uk/scrum/rugby/page/97263.html

Rugby for Dummies:
http://www.dummies.com/how-to/content/rugby-for-dummies-cheat-sheet.html

Rugby Glossary (iSports):
http://rugby.isport.com/rugby-guides/rugby-glossary

A Rugby Glossary & Position Guide (Deadspin):
http://deadspin.com/5839983/a-rugby-glossary--position-guide

Rugby Dictionary; Terminology:
http://bleacherreport.com/articles/198991-rugby-dictionary-terminology

Rugby Glossary (Harrisburg Rugby Club):
http://harrisburgrugby.com/resources/rugby-glossary/#16/40.2090/-76.7865
  
Rugby Sevens Glossary (StrausMedia):
http://www.nypress.com/rugby-sevens-glossary/

Glosario (El Rugby de la Escuela):
https://sites.google.com/site/elrugbyenlaescuela/home/glosario

El diccionario del rugby: historia, reglas y vocabulario imprescindible:
http://deporadictos.com/el-diccionario-del-rugby-historia-reglas-y-vocabulario-imprescindible-i/

Glosario de términos (Horizonte Rugby):
http://rwc2015-england.blogspot.co.uk/2015/09/glosario-de-terminos.html


SALTO EN TRAMPOLÍN

Glossary of trampolining terms (Brentwood Trampoline):
http://www.brentwoodtc.org/glossary.htm

Glossary (Night flyers):
http://nightflyers.co.uk/trampolining_glossary.htm

Glossary of Trampolining Terms:
http://www.oocities.org/gemmawarduk/glossary.html

Trampolining - Glossary (Trampolining Online):
https://www.trampolining-online.co.uk/trampolining/glossary.php

Trampoline Glossary:
https://www.bathstudent.com/pageassets/sport/clubs/trampoline/training/Trampoline-Glossary.pdf

Trampoline & Tumbling Glossary:
http://www.californiatnt.com/Vocab.html
  
Trampolining Terms:
http://www.stratostc.co.uk/Home/glossary

Trampoline 101: Glossary (NBC Olympics):
http://www.nbcolympics.com/news/trampoline-101-glossary

Glossary of Trampoline Terms (The Trampoline Mom):
http://thetrampolinemom.com/glossary-of-trampoline-terms/

Glossary of Terms (Two Foot Higher):
http://twofoothigher.co.uk/glossary/

SOFTBOL

Softball Glossary of Terms:
http://www.softball.org.nz/site/softballnz/images/Development/Coaching/Softball%20Glossary%20of%20Terms.pdf

Softball Glossary Read (iSport):
http://softball.isport.com/softball-guides/softball-glossary

Fan's Guide to Softball Rules and Basics (Sports Spectator):
http://www.sportspectator.com/fancentral/softball/guide04.html

Softball Terms (ISF):
http://www.isfsoftball.org/english/development/softball_terms.asp

Softball Glossary of Statistics:
https://www.hometeamsonline.com/teams/popups/Glossary.asp?s=softball

Glosario (Liga de Verano de Softbol):
http://ligaveranosoftbol.wixsite.com/ligasoftbol/team

Softball Glossary (Oro Valley Fast Pitch Softball):
http://www.ovfps.org/softball_glossary.html

Softball:
http://www.d131.org/database/teacherdownloads/%7B66a0ee12-9e6e-4b82-a3e0-30f4a14f47cd%7Dsoftball%20.pdf

Softball glossary (NBC Beijing 2008):
http://www.2008.nbcolympics.com/softball/insidethissport/glossary/newsid=118128.html

Softball & Baseball Statistics Definitions:
http://www.freesoftballstats.com/glossary.php

TAEKWONDO


Taekwondo:
http://glosarios.servidor-alicante.com/taekwondo

Glosario de Taekwondo:
http://taekwondo.f1cf.com.br/es/taekwondo-82-glosario-de-taekwondo.html

Vocabulario:
http://taekwondo.es.tripod.com/vocabulario.htm

Korean Terminology:
http://www.itatkd.com/terminology.html

Taekwondo - Words, Commands & Terminology:
http://www.taekwondoanimals.com/taekwondo-words-terms

Glossary of Korean Words (Luther College):
http://www.luther.edu/taekwondo/resource/glossary/

Glossary:
http://www.rpi.edu/dept/union/taekwon/public_html/glossary.html
  
Taekwondo Glossary:
http://www.chongleetaekwondo.ca/glossary.html

Taekwon-Do Terminology:
http://www.itkd.co.nz/terminology/index.php

Diccionario de Taekwondo:
http://www.gimnasiolee.com/taekwondo_html/diccionario_tkd.html


TENIS

Terminología del tenis:
http://www.tenispadelamistad.com/portal/tenis-la-amistad/item/116-terminolog%C3%ADa-del-tenis.html

Glosario de términos españolizados de tenis:
http://www.elcastellano.org/tenis.html

Glosario de palabras inglesas (Tenis de Alcázares):
http://www.tenislosalcazares.com/glosario.html

The Giant Glossary of Tennis Terms:
http://protennistips.net/tennis-terms/

Tennis: Glossary and Terms:
http://www.ducksters.com/sports/tennisglossary.php

Glosario de términos del tenis:
http://www24.helpes.eu/01157198/GlosarioDeTerminosDelTenis

Glossary of Tennis Terms (British Tennis):
http://www.britishtennis.com/newtotennis/glossary/
  
Tennis Terms (Topend Sports):
http://www.topendsports.com/sport/tennis/terms.htm

Glossary (Tennis Australia):
http://www.tennis.com.au/learn/rules-and-scoring/glossary

Fan's Guide to Tennis: Page 5 of 5: Tennis Glossary (SportSpectator.com):
http://www.sportspectator.com/fancentral/tennis/guide05.html

TENIS DE MESA O PING PONG

Vocabulario técnico para jugar al tenis de mesa (Ping Pong Plus):
http://www.pingpongplus.com/blog/vocabulario-tecnico-para-jugar-al-tenis-de-mesa/

El Tenis de Mesa:
http://blogdeportetenisdemesa.blogspot.co.uk/p/glosario.html

Table Tennis Glossary (All About Table Tennis):
http://www.allabouttabletennis.com/table-tennis-terminology.html

Key Language and Terminology (Table Tennis England):
https://tabletennisengland.co.uk/play/play-learn-improve/key-language-and-terminology/

Terminology (Table Tennis ACT)):
http://www.tabletennisact.org.au/terminology.html

Table Tennis Terminology:
http://lucioping.altervista.org/English/basicinfo/TT%20terminology.htm

Table Tennis Database:
http://www.tabletennisdb.com/dictionary/
  
Glossary (Stiga Table Tennis):
http://stigatabletennis.com/en/tech-specs/glossary/

Table Tennis 101: Glossary (NBC Olympics):
http://www.nbcolympics.com/news/table-tennis-101-glossary

St Peter's College Table Tennis:
http://www.st-peters.school.nz/Sports/Table-Tennis.aspx


TIRO CON ARCO

Glossary of Archery Terms (Traditional Bowhunter):
http://www.tradbow.com/public/Glossary-of-Archery-Terms.cfm

Glossary of Archery Terms (Soar Valley Archers):
http://www.soarvalleyarchers.com/glossary-of-archery-terms/

Glosario ilustrado de términos utilizados en arquería:
http://www.tallerdearqueria.es/taller/glosario.htm

Glosario de términos comunes en arquería (Club San Huberto):
http://www.clubsanhuberto.com.ar/arqueria/contenidos-utiles-pesca-mosca/82-glosario-arqueria.html

Diccionario de términos de tiro con arco (Arqueros de Alba):
http://www.soarvalleyarchers.com/glossary-of-archery-terms/

Glossary of Archery Terms:
http://www.bronte-archers.co.uk/wp-content/uploads/2016/01/Glossary-of-Archery-Terms.pdf
  
Common Archery Terms (The Archery Library):
HTTPS://WWW.ARCHERYLIBRARY.COM/BOOKS/STEMMLER/ESSENTIALS-OF-ARCHERY/DOCS/COMMON-ARCHERY-TERMS.HTML

Glossary (Royal Ambassadors):
HTTP://WWW.ROYALAMBASSADORS.COM/SPORTS_ACTIV/SPORTS_ACTIV_ARCHERY_GLOSSARY.HTM

An Archers Dictionary:
HTTP://BOWBROOK-ARCHERS.CO.UK/WP-CONTENT/UPLOADS/2015/11/DICTIONARY-OF-ARCHERY-TERMS.HTML

Archery Terminology:
http://www.theukrules.co.uk/rules/sport/archery/terminology.html

TIRO DEPORTIVO


Glosario de términos balísticos:
http://www.seguridadpublica.es/2011/01/glosario-de-terminos-balisticos/

Diccionario enciclopédico de armas y tiro (con términos Anglosajones):
http://diccionarioenciclopedicodearmas.blogspot.co.uk/

Glosario de balística:
https://www.scribd.com/doc/87495803/GLOSARIO-DE-BALISTICA

Glosario de airgun // Diccionario de armas de aire:
http://airenlaces.blogspot.co.uk/2012/10/diccionario-armas-de-aire-glosario.html

Glossary of target shooting terms from A to J (Marple Rifle and Pistol Club):
http://www.marplerifleandpistolclub.org.uk/general/glossary.htm

Glossary of shooting terms (BASC):
https://basc.org.uk/media-centre/glossary-of-shooting-terms/

Shooting 101: Glossary:
http://www.nbcolympics.com/news/shooting-101-glossary
  
Glossary of Archery, Ammunition, Firearms and Shooting Terms:
http://www.georgia4h.org/safe/disciplines/Glossary.pdf

An Unconventional Glossary of Shooting Terms - An Advanced Shooting Glossary:
http://www.positiveshooting.com/AdvancedGlossary.html

Glossary of Airgun Terms:
https://www.crosman.com/airgunning/airgun-glossary-of-terms

TRIATLÓN

How to Speak Triathlon (and a few SBM terms!):
http://www.swimbikemom.com/2013/12/speak-triathlon-sbm-terms.html

Triathlon Glossary: Training Terms:
http://eu.ironman.com/triathlon/news/articles/2015/03/triathlon-glossary-training-terms.aspx#axzz4HiS8P0eh

Say What? Triathlon Terms, Simplified (Men's Health):
http://www.menshealth.com/fitness/triathlon-glossary

Triathlon Terminology (Scientific Triathlon):
https://www.scientifictriathlon.com/triathlon-terminology/

BeginnerTriathlete.com Glossary of Triathlon Terms (Beginner Triathlete):
http://www.beginnertriathlete.com/cms/article-detail.asp?articleid=1014

Fresh, Fun and Focused Triathlon & Endurance Coaching:
http://www.barryscoaching.com/resources/glossary-of-triathlon-terms.html

Triathlon Glossary Terms (Triathlon Inspires):
http://www.triathloninspires.com/ti_fitness_and_health/triathlon_glossary.html

Glosario del triatleta:
http://dams.blogspot.es/1442465814/glosario-del-triatleta/

El triatlón de la A a la Z:
http://www.arueda.com/el-triatlon-de-la-a-a-la-z/

Palabras que debes conocer si practicas triatlón:
http://eljovenultraman.com/palabras-que-debes-conocer-si-practicas-triatlon/

VELA

Sailing Glossary (Fox Sports):
http://www.foxsports.com.au/sailing/sydney-hobart/sailing-glossary/story-e6frf60l-1111115095524

Terminology (School of Sailing):
http://www.schoolofsailing.net/terminology.html

The Jargon (BBC Sports):
http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/other_sports/sailing/1316362.stm

Terms & Techniques in Sailing (Talk Sailing):
http://www.talksailing.co.uk/guides/sailing_terms_and_techniques.html


Glossary of sailing terms (Journal of Sports Science):
http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/02640410601165197?journalCode=rjsp20

English – Spanish Glossary of Sailing Terms (Sailing Association Mar Menor):
http://sailingmarmenor.com/useful-links/spanish-sailing-terms/

Glossary of Tennis Terms (British Tennis):
http://www.britishtennis.com/newtotennis/glossary/
  
Glossary of Spanish Sailing Terms (Angloinfo):
http://blogs.angloinfo.com/sailing-in-spain/2011/06/30/glossary-of-spanish-sailing-terms/

Glossary of Nautical Terms (English-Spanish Spanish-English)*:
http://icdept.cgaux.org/pdf_files/English-Spanish-Glossary-Nautical-Terms.pdf

Spanish word list - sailing:
http://www.barcelonayellow.com/spanish-words-article-list/441-spanish-word-list-sailing

WATER POLO WATERPOLO

Water Polo Glossary (Waterpolo Planet):
http://www.waterpoloplanet.com/water_polo_glossary.html

Glossary of Terms (Water Polo Media Guide):
http://www.h2opolo.com/pologuide/glossary.html

Water Polo Guide:
http://www.patrickhenryaquatics.com/WATER%20POLO%20HANDBOOK%202014-2015%20Final.pdf

Fan's Guide to Water Polo Rules and Basics (Sport Spectator):
http://www.sportspectator.com/fancentral/waterpolo/guide05.html


Glossary of Terms (Washington Post):
http://www.washingtonpost.com/wp-srv/sports/olympics/longterm/waterlo/terms.htm

Glossary of Terms (Campolindo Water Polo):
https://sites.google.com/site/campolindoboyswaterpolo/useful/general-water-polo-information/water-polo---glossary-of-terms

Vocabulario inglés-español sobre reglamento de waterpolo:
http://arbitroswp.blogspot.co.uk/2011/11/vocabulario-ingles-espanol-reglamento.html

Water polo 101: Glossary:
http://www.nbcolympics.com/news/water-polo-101-glossary

Water Polo Glossary (iSport):
http://waterpolo.isport.com/water-polo-guides/water-polo-glossary

Glossary of Water Polo Terms (USA Water Polo):
http://bisdaquatics.com/Glossary_of_Water_Polo_Terms[1].pdf

VOLEIBOL DE PLAYA

Beach Volleyball Slang:
http://www.missionbeachvolleyball.com/Beach-Volleyball-Slang.aspx

Beach Volleyball Glossary:
http://beachvolleyball.isport.com/beachvolleyball-guides/beach-volleyball-glossary

Glossary of Volleyball Terminology:
http://www.volleyball.org/general/glossary.pdf

Volleyball Glossary (Epic Sports):
http://volleyball.epicsports.com/volleyball-glossary.html

Beach volleyball glossary (USA Today):
http://usatoday30.usatoday.com/sports/olympics/ovb/ovbmgl.htm

Volleyball Terminologies (Physical Education 104):
http://members.tripod.com/brakes_mcloud/id6.html
  
PE-Volleyball glossary:
https://quizlet.com/22109516/pe-volleyball-glossary-flash-cards/

A Scottish Glossary of Sand Volleyball Terms:
http://volleyballbeach.com/a-scottish-glossary-of-sand-volleyball-terms/

Glossary (Fox Sports):
http://www.foxsportspulse.com/assoc_page.cgi?client=0-1249-0-0-0&sID=14141&&news_task=DETAIL&articleID=88790

Glosario de términos españolizados de voleibol:
http://www.elcastellano.org/volea.html

Hasta la próxima entrada de Traducir y Divertirse,

0 comentarios:

Publicar un comentario

Traductor

Traducción y Localización

Traducción y Localización
Todo lo relacionado con la traducción y localización profesional.

Asesoría a Traductores

Asesoría a Traductores
¿Estás estudiando traducción y necesitas asesoramiento profesional?

Clases Particulares

Clases Particulares
¿Estás pensando prepararte los certificados de Cambridge? Yo te ayudaré a conseguirlo

Sígueme en Facebook

Sígueme en Facebook
En mi fanpage estarás al tanto de todas las noticias sobre traducción y localización

Contacto

Nombre

Correo electrónico *

Mensaje *